GMP 2004.3.4

refrigerator : 냉장고
Haiti : 아이티 섬, 아이티(서인도 제도의 공화국)
UN authorises(give to permission, approve)
Security Counsel has given unanimous approval in an emergency session for authorization to send military force(a group of military soldier) to restore order in Haiti.
It's not easy to answer
This is a puzzling problem : 정말 헷갈리는 문제군요.
I was mixed up. = I was puzzled : 난 헷갈려요, 혼동되요.
I was too broken to fix. : 마음이 상처를 받아서 고칠 수 없다.
fixing a broken heart : 마음의 상처를 치유하다.
I'm missing my baby.
Sweet my heart
I was stitched up by the hand of faith. : 운명의 손에 의해 치료받다.
stitch : 꿰매다
make up : 해내다. 해쳐나가다.
I need lady luck. : 나는 행운이 필요해.
Luck is a lady. : (행운은 여성으로 취급됨)
Nature is a mother.
Bad luck : 불운
amazing = astonishing
iliad : 일리아드 (Homer가 지은 Tory war에 대한 서사시), 거듭되는 불행(고난), 길게 게속되는 것
I'm making money now. : 나 지금 돈 벌고 있어.
I have a paying job.
Does he have a paying job?
make = earn
make money = bring home the bacon : 돈 벌다.
Who brings home the bacon? = Who is the bread winner? : 누가 집에서 돈 버니?, 누가 가장이니?
I had no job.
I could give back the money you owe me
I owe you. : 당신에게 신세많이 졌다.
Have a benefit. : 연금이나 들어라
How about you guys?
Open bar
I think so.
OK
I'll join you.
I can doing that for the kid.
Her excuse : 그녀의 핑계
It's about time : (진작 했어야 했는 데) 지금이다.
You are getting older.
I have a plan with A. : A와 약속이 있다.
to be a counselor
It's about time you study hard.
Turn off the TV.

---28분까지 들었음 ----